Contents
Thủ Thuật về Time frame Aegisub là gì Chi Tiết
Quý khách đang tìm kiếm từ khóa Time frame Aegisub là gì được Cập Nhật vào lúc : 2022-11-21 03:04:54 . Với phương châm chia sẻ Thủ Thuật về trong nội dung bài viết một cách Chi Tiết Mới Nhất. Nếu sau khi đọc tài liệu vẫn ko hiểu thì hoàn toàn có thể lại Comment ở cuối bài để Admin lý giải và hướng dẫn lại nha.
Previous Entry | Next Entry
Canh giờ, hay còn gọi là timing, time code… nói nôm na là việc bạn làm cho phụ đề xuất kiến nghị hiện vào đúng thời gian khởi đầu thoại và biến mất vào thời gian kết thúc thoại.
Xin hướng dẫn những bạn cách timing bằng Aegisub
1. Khởi động Aegisub, load Video, load Audio (lưu ý nên load Video vì những bạn không riêng gì có timing thoại mà hoàn toàn có thể timing cả những chú thích trong quy trình thoại hoặc dịch lại những ngoại ngữ xuất hiện trên phim như bảng tên, đường phố…)
* Có 2 loại timing là audio và frame (timing theo như hình ảnh, khung frame). ở đây toàn bộ chúng ta thống nhất timing audio nhé
Bên phải khung hình đó đó là nơi để bạn timing. Cái nhấp nhô màu xanh và white color đó đó là audio, đây hoàn toàn có thể là loại thoại hoặc tiếng động, những bạn click vào nút play để xác lập.
– Nút play dưới video là load toàn bộ audio
– Nút [play] dưới video là load audio từ thanh đỏ (khởi đầu) đến thanh cam (kết thúc) (nhìn sang bên phải sẽ rõ)
2. Các bạn rê chuột đến phần audio, di tán thanh đỏ và cam để canh giờ
3. Nhấn Enter để xuống hàng sang câu khác
4. Ctrl + S để lưu softsub
* Lưu ý:
– Dưới khung video, nút thứ 4 từ trái sang: play, [play], pause có một ô red color hoặc xanh, những bạn click vào để thay đổi sắc tố, đỏ là clip chạy liên tục, xanh thì những bạn chỉ việc click vào phụ đề clip sẽ trở lại theo ý muốn. Timing phim nên lựa chọn màu xanh
– Không nên để thoại dài quá 3 hàng. Lúc timing đừng để nhân vật nói quá lâu. Nhưng cũng đừng nói quá ngắn, sẽ gây nên nhức mắt cho những người dân xem
– Có những câu thoại cần chú thích, lúc đó bạn hãy click phải lên dòng cần chú thích, chọn Duplicate, sẽ xuất hiện thêm một dòng có cùng thời hạn thoại
Trên đấy là những bước cơ bản để canh giờ. Có gì vướng mắc những bạn cứ hỏi nhé.
://.youtube/watch?v=Di_8uSpe8Xc
Clip Time frame Aegisub là gì ?
Bạn vừa tìm hiểu thêm nội dung bài viết Với Một số hướng dẫn một cách rõ ràng hơn về Video Time frame Aegisub là gì tiên tiến và phát triển nhất
Quý khách đang tìm một số trong những Chia SẻLink Download Time frame Aegisub là gì Free.
Thảo Luận vướng mắc về Time frame Aegisub là gì
Nếu sau khi đọc nội dung bài viết Time frame Aegisub là gì vẫn chưa hiểu thì hoàn toàn có thể lại Comment ở cuối bài để Admin lý giải và hướng dẫn lại nha
#Time #frame #Aegisub #là #gì